Thursday, December 2, 2010

Blue Cremes

In this part you´ll see my light or medium blues. It was very difficult to photograph them, some colors look almost the same but they aren´t. All are 2 coats without any top coat.

V této části uvidíte moje světlé nebo středně modré krémovky. Bylo těžké je vyfotit, některé barvy vypadají stejně a přitom nejsou, u jiných se ubrala výraznost a barva dost zkreslila. U všech mám 2 vrstvy bez nadlaku.





Thumb/palec - OPI What´s With The Cattitude? - the color is realistic/barva odpovídá skutečnosti

Index finger/ukazovák - Essie Shelter Island - realistic; more jelly and dusty than No Room For The Blues on the middle finger/reálný; víc gelový než No Room For The Blues na prostředníku a takový zatemnělý

Middle finger/prostředník - OPI No Room For The Blues - quite realistic; more creme and bright than Shelter Island but not so bright as on my picture/docela reálný; víc krémový a výraznější než Shelter Island, ale ne tak výrazný jako na obrázku

Ring finger/prsteník - Zoya Robyn - not so realistic on my picture; the most bright color of them all and different blue from the previous two/barva na mé fotce moc neodpovídá; nejvýraznější ze všech a je jinak modrá než předchozí barvy

Pinky/malíček - OPI Ogre-the-top-blue - in real life it´s darker, brighter and more interesting I think/ve skutečnosti je barva podle mě o trochu tmavší, výraznější a zajímavější


Have you got any of these colors? Which do you like the most? My all-time favourite is Shelter Island. I´d like to know how would you describe OPI´s Just Groovy if you have it. Thanks!

Máte některou z těchto barev? Která se vám nejvíc líbí? Můj věrný favorit je Shelter Island. Pokud někdo máte OPI Just Groovy, ráda bych, abyste mi ho popsali. Díky!

No comments:

Post a Comment